Aktuelles

Hörbuchproduktion:

Aus der historischen Kriminalromanreihe von Helmut Stauss (Pseudonym Teodoro Lim), erschienen bei BoD läuft aktuell die Produktion zum ersten Hörbuch: „Mala Sombra – böse Schatten“ – Inspektor Pedro Casares ermittelt – der Bischof schweigt – Intrigen der Macht – der Bürgerkrieg ist unvergessen. Sobald das Hörbuch fertiggestellt ist und erscheint, wird an dieser Stelle darüber informiert.

Kleo – Serie, 2022
Ich durfte für die Serie kleine Parts synchronisieren.
Zu sehen bei Netflix

Im Januar 2022 habe ich für den Verein Baobab Berlin e.V. einen Audioguide/Podcast zum Klima und über den Weg vom Ökogut Buch zum Weltacker im Botanischen Garten Pankow gesprochen.

Ist die Mode noch zu retten? Dokumentation, arte 2021
Ich leihe meine Stimme Bel Jacobs
Sendedaten: Arte: 23.09.2021: 22.00 Uhr und 30.10. 2021: 05.55 Uhr sowie in der Arte-Mediathek

Greys Anatomy, 2021 Dokumentation, arte 2021
Für die amerikanische Fernsehserie durfte ich kleine Parts synchronisieren.

Sloborn-Fernsehserie-ZDF, 2020
Ich durfte für die Serie kleine Parts synchronisieren.
Zu sehen in der ZDF-Mediathek bis 22.01. 2021

Dark 3 Netflix-Serie 2020>
Ich durfte für die dritte Staffel an der Synchronisation mitarbeiten
Zu sehen bei Netflix

Für Demokratie und Freiheit – Chinas Künstler der 80er Jahre
Dokumentation von Yang Yang, 2018
Noch zu sehen in der ZDF-Mediathek bis 26.09.2019
Ich spreche die Stimme der Künstlerin Xiao Lu ( ab Minute 40 – 46.08)

Lieber Helmut,
Jetzt auch Du. Die Nachricht schmerzt. Es bleibt die Erinnerung an eine wunderbare Zusammenarbeit und große Dankbarkeit für unsere Begegnung.
Danke für Deine Motivation.
August 2019

Berlinale 2019 – 07. bis 17.02.2019
Animationsfilm „Zibilla“ von Isabelle Favez/ Schweiz; Belgien, Frankreich 2019
Synchronstimme: Frau Rostov – Brit Gdanietz

Lieber Christian,
ich bin froh und dankbar, dass es mir vergönnt war, mit Dir zu arbeiten.
Deine Stimme bleibt.
Februar 2018